„It is pronounced „ROBAATO“. (Consonants are pronounced more or less the same way as in English. „A“ sounds like a in father, but shorter. „O“ sounds like o in old. Double vowels like „AA“ are held for twice the duration of single vowels.)“
via Watashi wa Sutefan des.de
18.02.2009 um 09:13 Uhr
Beim ersten Versuch – kein Treffer, na ja Bernd ist halt auch kein internationaler Name
18.02.2009 um 10:22 Uhr
Wie , was, dann hat die Band Styxx in den 80ern von dir als „Mr Robaato“ gesungen?! Wahnsinn, ich wusste gar nicht, dass du schon so lange so berühmt bist ;-)
22.02.2009 um 21:00 Uhr
Anmerkungen:
– Nur für englische Namen gedacht/geeignet, z.B. der deutsche Name Simon würde eigentlich zu Shimon werden, vorgeschlagen wird aber Saimon.
– Schriftstil Modern oder Manga passt für diese Art von Zeichen (Katakana) am besten, wenn man irgendwas mit der Ausgabe anstellen will, aufkleber, Tattoo (bloss nicht!), etc…
– Bei watashi-wa-sutefan-des.de hat wohl der Domain-Ersteller nicht aufgepasst, das Kopula „desu“ schreibt sich mitsamt u, auch wenn man es meist nur andeutet beim Sprechen. ;)